 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
 « précédentLe Guide des aidants naturels comble un important besoin et devient un exemple à suivre à l’échelle nationale Un manuel de soins de fin de vie, le Guide des aidants naturels, a été élaboré en 2000 par la Commanderie d’Edmonton en collaboration avec la Palliative Care Association of Alberta, l’Alberta Cancer Board et l’Edmonton Regional Palliative Care Program. Le Guide des aidants naturels fournit aux aidants membres de la famille de l’orientation et des renseignements complémentaires provenant de professionnels des soins palliatifs et domiciliaires. Des professionnels des soins palliatifs dans diverses disciplines, notamment les sciences infirmières, la médecine, le travail social, la pharmacologie, la nutrition, la physiothérapie, l’ergothérapie et le counselling pastoral ont tous contribué à la conception, à la présentation matérielle et au contenu du Guide des aidants naturels. Une équipe de professionnels des soins palliatifs et d’éducateurs en matière de santé a examiné et révisé cette riche information qui a ensuite abouti à la rédaction du Guide des aidants naturels. Financés entièrement par les Commanderies d’Edmonton et de Calgary et l’Ordre de Saint-Lazare, plus de 20 000 exemplaires de la version originale ont été distribués sans frais aux aidants membres de la famille et aux bénévoles en soins palliatifs par l’intermédiaire des 11 programmes régionaux de soins palliatifs. La Commanderie de Western Ontario en a elle aussi financé une réimpression à l’intention des programmes de soins palliatifs dans sa région, en 2003. De nombreuses demandes pour une édition nationale révisée du Guide des aidants naturels ont été reçues de partout au Canada. Encouragée par la sénatrice Sharon Carstairs, alors ministre responsable des Soins palliatifs, l’Ordre de Saint-Lazare au Canada s’est engagée à appuyer financièrement une édition nationale en collaboration avec l’Association canadienne de soins palliatifs, en 2005. Le financement recueilli et contribué par l’Ordre de Saint-Lazare a permis de publier 50 000 exemplaires de A Caregiver's Guide et de 15 000 de sa traduction française, le Guide des aidants naturels, aux aidants naturels canadiens dans le cadre de plus de 400 programmes de soins palliatifs inscrits auprès de l’ACSP. De toute évidence, la publication se trouvait à satisfaire un important besoin, car tous les exemplaires n’ont pas tardé à être épuisés, et il a fallu en réimprimer 22 000 autres exemplaires à l’automne de la même année. Le Guide des aidants naturels fournit aux aidants membres de la famille des renseignements d’ordre médical et infirmier dont ils auront besoin pour soutenir leurs proches, dans un langage clair et facile à comprendre. Il les aide aussi à comprendre le périple que le membre de la famille a entrepris et à devenir une partie intégrante et éclairée de l’équipe des soins palliatifs qui fournit le soutien physique, spirituel et émotif essentiel. Le Guide des aidants naturels est un projet national qui s’inscrit dans le mandat que l’Ordre de Saint-Lazare s’est donné de servir la collectivité.
» Haut de la page |
||||||||||
|
||||||||||
